READ:

“I hear, and my body trembles; my lips quiver at the sound; rottenness enters into my bones; my legs tremble beneath me. Yet I will quietly wait for the day of trouble to come upon people who invade us. Though the fig tree should not blossom, nor fruit be on the vines, the produce of the olive fail and the fields yield no food, the flock be cut off from the fold and there be no herd in the stalls,” Habakkuk‬ 3‬:16‬-17‬ ESV‬‬

“Consider it a great joy, my brothers, whenever you experience various trials, knowing that the testing of your faith produces endurance. But endurance must do its complete work, so that you may be mature and complete, lacking nothing…A man who endures trials is blessed, because when he passes the test he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.” James‬ 1‬:2‬-4‬, 12‬ HCSB‬‬

THINK ON THIS:

Have you ever felt the desire to kick a tree? In Brazil, there are people who practice a martial art called Muay Thai that involves kicking. A regular practice is that they kick banana trees. Why? To strengthen their legs so that they become stronger. Many of you have now dropped Brazilian Muay Thai out of your “bucket list” skills.

So what happened the first time someone kicked the banana tree? They bled and ended up with a lot of bruises. The second time? More blood and bruises. However, their leg bones become hardened over time to give much stronger kicks. But it took time to get stronger. Waiting and enduring trials can be challenging, but our faith can grow stronger in waiting.

Habakkuk and his people were under great persecution from leaders around them. What would be the result of waiting for the people of Judah? The leaders were overthrown, and new leaders would rule over them, enslaving them. What was the result for Habakkuk? Many would say it is a worse life situation. But his waiting wasn’t about what was happening to him but who he would become. Habakkuk grew in faith in the waiting, not in the result. By enduring with a faith focused on God, he would receive the crown of life as one who endured trials but continued to have faith in God. (James 1:12)

We can lose faith when we see our situations and struggles in light of who we are. When we see them in light of who God is, we see there can be great joy. The result may be bad, but who we become when we trust in God and endure in trials makes us complete; blessed because our faith in God has endured (James 1:2-4, 12)

REFLECT:

In your waiting, do not reflect on your situation. Reflect on who God is, have faith in Him, and let Him mold you.

 
 

Punto de Quiebre | Día Diez – Semana Cuatro

 

LEER:

“Al oírlo, se estremecieron mis entrañas; a su voz, me temblaron los labios; la debilidad entró en los huesos y se me aflojaron las piernas. Pero yo espero con paciencia el día en que la calamidad vendrá sobre la nación que nos invade. Aunque la higuera no florezca ni haya frutos en las vides; aunque falle la cosecha del olivo y los campos no produzcan alimentos; aunque en el redil no haya ovejas ni vaca alguna en los establos.” Habacuc 3:16-17

“Hermanos míos, considérense muy dichosos cuando tengan que enfrentarse con diversas pruebas, pues ya saben que la prueba de su fe produce perseverancia. Y la perseverancia debe llevar a feliz término la obra, para que sean perfectos e íntegros sin que les falte nada… Dichoso el que resiste la tentación porque, al salir aprobado, recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a quienes lo aman.” Santiago 1:2-4, 12

PIENSA EN ESTO:

¿Alguna vez has sentido el deseo de patear a un árbol? En Brasil hay gente que practica un arte marcial llamado Muay Thai que consiste en dar patadas. Una práctica habitual es patear los árboles de plátanos. ¿Por qué? Fortalecer sus piernas para que se vuelvan más fuertes. Y por esta razón, muchos dejan de practicar Muay Thai.

¿Entonces que pasa cuando una persona patea el árbol de plátanos por primera vez? La persona sangra y queda lleno de moretones. ¿Y la segunda ves? Mas sangre y moretones. Sin embargo, los huesos de lar piernas se hacen más fuertes cada vez que sanan y uno pueda dar patadas más fuertes. Pero esto toma tiempo. Esperando y perdurando las pruebas pueden ser un desafío. Pero nuestra fe puede fortalecerse cuando estamos esperando.

Habacuc y su gente estaban bajo una gran persecución contra los lideres alrededor de ellos. ¿Qué sería el resultado de esperar por la gente de Juda? Los lideres fueron derrocados y nuevos lideres los gobernarían y esclavizándolos. ¿Qué fue el resultado para Habacuc? Muchos dirían que su situación de vida empeoro. Pero su espera no se trataba de lo que le estaba pasando sino de en quien se convertiría. Habacuc creció en su fe en la temporada de espera. El gano la corona de la vida eterna por perdurar y teniendo su mirada fija en Dios. (Santiago 1:12)

Podemos perder fe cuando vemos nuestras situaciones y luchas a la luz de quienes somos. Cuando vemos la luz de quien es Dios, vemos que puede haber un gran gozo. El resultado puede ser malo, pero Dios nos completa confiamos en Dios y perduramos en las pruebas. Bienaventurados poque nuestra fe en Dios ha perdurado. (Santiago 1:2-4,12)

REFLEJA:

En tue espera, no reflexiones sobre tue situación. Reflexiona sobre quien es Dios, ten fe en El y deja que Él te moldee.