By Pastor John Cook

 
Read: Jonah 1:1-3 >>

I’m sure the vast majority of us have found ourselves in this scenario: There we are, somewhere we shouldn’t be, with someone we shouldn’t be with, doing what we know we shouldn’t be doing. It doesn’t have to be anything salacious. “It,” whatever it is, is just not a good idea…oh, but our hearts and minds can be deceitful. We are all experts at justifying our actions. If we are honest as we examine it, how hard was it really to deceive ourselves in thinking all would be, if not OK, at least acceptable. Remember the thought process: “We’re just having fun.” “No one is going to get hurt.” “What could possibly go wrong?” “It’s really not that big of a deal, right?”

Welcome to the beginning of the story of Jonah. Jonah, our “hero,” found himself on a boat he shouldn’t have been on, headed toward the farthest and most opposite direction from where he had been called, with a group of unruly pagan sailors, running from “the God of heaven, who made the sea and dry land” (Jonah 1:9). For a moment, Jonah truly thought he could outrun the presence of God. After all, it’s not that big of a deal, right—anyone relate?

King David highlights the predicament in which Jonah found himself in Psalm 139:7-12. Depending upon where we are, David’s words are speaking to us words of comfort or words of warning. For some, like Jonah, the words are a curse, for others a blessing. If we are running from God, the words are a curse—there is no place where God is not there with us. If we are running toward God, they are a blessing—there is no place where God is not there with us.

Where can I go from your Spirit?
Where can I flee from your presence?
If I go up to the heavens, you are there;
if I make my bed in the depths, you are there.
If I rise on the wings of the dawn,
if I settle on the far side of the sea,
even there your hand will guide me,
your right hand will hold me fast.
If I say, “Surely the darkness will hide me
and the light become night around me,”
even the darkness will not be dark to you;
the night will shine like the day,
for darkness is as light to you.
Psalms 139:7-12 (NIV)

Reflect

• Have you ever tried to outrun God? What was the result? Where did it leave you?
• After reading Psalm 139:7-12, are David’s words a blessing or a curse for you? Why?

 
 

Jonás día uno | Semana Uno

 

Por El Pastor John Cook

 

Leer: Jonás 1:1-3 >>

Estoy seguro de que la gran mayoría de nosotros nos hemos encontrado en este escenario: Ahí estamos, en algún lugar donde no deberías estar, con alguien con quien no deberíamos estar, haciendo lo que sabemos que no deberíamos estar haciendo. No tiene que ser algo obsceno, “sea lo que sea,” simplemente no es una buena idea… oh, pero nuestros corazones y mentes pueden ser engañosos. Todos somos expertos en justificar nuestras acciones. Si somos honestos al examinarlo, ¿qué tan difícil fue realmente engañarnos a nosotros mismos al pensar que todo estaría, si no bien, al menos aceptable? Recuerda el proceso de pensamiento: “Nos estamos divirtiendo”. “Nadie va a salir lastimado”. “¿Qué podría salir mal?” “Realmente no es tan importante, ¿verdad?”

Bienvenidos al comienzo de la historia de Jonás. Jonás, nuestro “héroe”, se encontró en un barco en el que no debería haber estado, dirigiéndose hacia la dirección más lejana y opuesta a la que había sido llamado, con un grupo de marineros paganos rebeldes, huyendo de “Dios de los cielos”. ¿Que hizo el mar y la tierra seca”? (Jonás 1:9). Por un momento, Jonás realmente pensó que podía escapar de la presencia de Dios, después de todo, no es gran cosa, ¿verdad? ¿Alguien se relaciona?

 

El rey David, destaca la situación en la que se encontraba Jonás en el Salmo 139:7-12. Dependiendo de dónde estemos, las palabras de David nos están hablando, palabras de consuelo o palabras de advertencia. Para algunos, como Jonás, las palabras son una maldición, para otros una bendición. Si estamos huyendo de Dios, las palabras son una maldición: no hay lugar donde Dios no esté con nosotros. Si estamos corriendo hacia Dios, son una bendición, no hay lugar donde Dios no esté con nosotros.

 

¿A dónde podría alejarme de tu Espíritu?
¿A dónde podría huir de tu presencia? Si subiera al cielo,
allí estás tú; si tendiera mi lecho en el fondo del abismo,
también estás allí. Si me elevara sobre las alas del alba,

o me estableciera en los extremos del mar, aun allí tu mano me guiaría,
¡me sostendría tu mano derecha! Y, si dijera: «Que me oculten las tinieblas;
que la luz se haga noche en torno mío», ni las tinieblas serían oscuras para ti,
y aun la noche sería clara como el día. ¡Lo mismo son para ti las tinieblas que la luz!
Salmos 139:7-12 (NVI)

Reflejar

• ¿Alguna vez has tratado de escapar de Dios? ¿Cuál fue el resultado? ¿Dónde te dejó?
• Después de leer el Salmo 139:7-12, ¿Son las palabras de David una bendición o una maldición para ti? ¿Por qué?